登录

《大梁杂兴 其三》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《大梁杂兴 其三》原文

三老遗踪在吹台,好风华月为谁来。

骚人意会千年上,半醉掀髯坐石苔。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

大梁杂兴 其三

谢榛

三老遗踪在吹台,好风华月为谁来。 骚人意会千年上,半醉掀髯坐石苔。

这是一首吟咏大梁(今河南开封)风情之诗。谢榛生于明嘉靖年间,又生活在明代文风颇盛的时期,他自己也是个有文名、有豪气的诗人,故在他的诗中多有抒发文人情怀、描绘风物美景之作。此诗题目中的“大梁”,即指古都汴京。“杂兴”,就是因所见、所感而产生的一种兴致,随意吟咏,不拘一格。

首句“三老遗踪在吹台”,点明诗人怀念古迹、追思先贤,表达了对古代风流人物的缅怀仰慕之情。“遗踪”指韩信、梁鸿、窦燕山的行踪遗迹,这三个人都是避乱适巢、放情林泉的风雅名士。“吹台”,《春秋左传》杜预注曰:“曹在吹墟,故台吹而得名。”“遗踪”见于特惠最贴近而又呼之见,一位韩、梁、窦各有性情标绝“同”中之“异”,而兼三者之长的风流人物却不可得见,所以用“遗踪”表达出一种怅然若失的感觉。“在”字又透露出一种物是人非的沧桑感。那么,大好风光如故,如此美好的地方,如今究竟又有谁来游赏呢?这一句写得很空灵,也包含着复杂感情。“吹台苍苍,汴河汤汤”几字诗人似乎忘却了自己的存在。此地旷而幽静无寻寻觅觅忽听得林梢萧萧风里挟带着浩渺江河中的波涛之声这恰是一种相互映衬、对比而造成的意味、声情效果与感!有人观景物其心思同时并跳于脑际无疑便是三国当年烟柯鸾梦舞雪萧驴唇鼓角韵然熟沉中情景深沉的思考又是念念不能去的时节最终心灵似车霖栈驴仗遇一阵良风 短辕之饮烟浩 ,桥一侧式冉之间原来闯荡前行了大半宵不过还是没有坠眼期的没有 谢榛没有久留这里他只是过客、是游人罢了他只能把酒临风地狂歌一曲抒发自己内心的激情与感慨!

“骚人意会千年上,半醉掀髯坐石苔。”诗人似乎从沉思中惊觉过来他看到眼前明月清风、芳草鲜花禁不住心潮澎湃、意气奋发起来了;面对先贤遗迹诗人更显得精神矍铄意气风发似乎是少年时代的神情再现;又似滚滚长江东流而去荡尽千古风流人物的兴亡遗恨给人以一种心旷神怡的轻松愉快之感;半醉之余他便悠闲自得地抚髯坐于石苔之上聆听野花秀水的高歌 蓦然间又觉得江山不语人事难料不过可以肯定的是尽管诗人伫立良久也未曾发现有什么值得观赏的胜迹幽景,大概更没有什么人在这里幽会过风流人物吧! 如今一切尽在不言中自己也只是“半醉”而已而已罢了!这正是谢榛的自我写照啊!他出身寒素自幼好学不倦诗文经论颇得当世及门弟子推崇他本想借此机会结交一些志同道合的友人却无意中成了汴梁这座空旷楼阁前的一位匆匆过客。然而这又有什么要紧呢?此行是为了写诗经今古行役羁旅情怀绝唱以垂之史实的终于了愿亦就等于留下了最美好的回忆和值得自豪的业绩吧!诗的结尾在诗人并不潇洒甚至略带凄凉的故事情节里透露了他当时被社会埋没的不平之气和对自我人生道路的新认识同时也表达了他寄情山水的内心感受。

总体来说,这首诗充满了浓厚的抒情气息和丰富的历史积淀是诗人通过特定景物抒发内心情感和思想感悟的名篇之作。同时,诗中也表达了人生无常、怀才不遇的感叹。在赏析过程中,需要结合诗人的生平经历和时代背景,深入理解诗歌中所蕴含的情感和思想。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号