登录
[明] 谢榛
龙飞淮西四海一，中丞秉钺才无匹。
洛下文名更武功，白昼霜威动萧瑟。
不闻村落啸群鸱，始信客行日自吉。
忆昔岛夷争陆梁，野塘岸坼鲸波溢。
采桑女儿变容颜，杀气乘春逼蚕室。
江甸云屯骠骑营，犒士黄金散千镒。
能用将才元老心，丙魏不言汉良弼。
渔樵生计任歌谣，耕织人家敞蓬荜。
鼋鼍闭窟净浮天，蛟蜃缩涛平荡日。
篙师舵叟宁复喧，水怪山精讵敢出。
十年两台今最劳，草疏先朝肃簪笔。
事关转饷忧非轻，早起披衣独盥栉。
神明暗护永安流，禦敌练兵仓廪实。
海门直北停万艘，吴舸楚帆鳞次密。
秣陵城上望燕京，长空无涯孤鸟失。
心悬丹扆侍鹓班，漳南苦吟正力疾。
坐披史传夜深灯，不见古人贵胶漆。
江淮篇赠别董中丞叔化赴南都
龙飞淮西四海一，中丞秉钺才无匹。 洛下文名更武功，白昼霜威动萧瑟。
村落未闻群鸱啸，客行自日日自吉。 昔日岛夷争陆梁，女为容颜城为伤。
云屯江甸骠骑营，犒士黄金散千镒。 将才元老心，渔樵生计任歌谣。
鼋鼍闭窟净天，篙师舵叟宁喧哗。 水怪山精讵敢出，诗人因得怀远眺。
中丞今日赴南都，感激辛勤恤蒸人。 两台忧劳两台劳，草疏先朝肃簪花。
转饷忧重不轻言，早起披衣独盥栉。 祷神守边保无虞，养士治兵容恢弛。
燕京遥望江淮情，心悬丹扆思良弼。 史传深夜读书灯，胶漆古人无处得。
下面是对这首诗的赏析：
这首诗热情地赞美了董中丞的文韬武略和仁政爱民之德。首联写他治下淮西的统一局面；颔联、颈联夸赞他的文武全才，称颂他的赫赫政绩。“能将”以下四句，进一步刻画中丞的将帅之才。“能将将才元老心”句，对中丞的器度再次予以赞扬。“渔樵”以下六句，通过“渔樵”、“耕织”、“鼋鼍”、“蛟蜃”、“篙师舵叟”等语，写中丞对百姓生产、生活的关心，使水怪山精不敢作祟，使奸邪不敢为非作歹，使百姓过着安居乐业的生活。最后两句写诗人对董中丞赴任南京的关切和思念之情。全诗语言朴实，但气势雄浑，感情深沉而热烈，格调清新而明朗。无论是表现首夏清和而入秋的景象、人民群众的繁忙生计，还是称赞董中丞治军治国之术、刻画他襟怀高远之志、歌颂他的拳拳爱民之心，皆自然天成、游刃有余；无一笔艳语，无一语虚言。
这是一首赠别诗，诗人以古为鉴，对董中丞表达了深深的敬仰和惜别之情。诗中饱含着诗人对董中丞的赞美和热切的期望之情。同时，也表达了诗人对国家统一的期盼和对美好生活的向往。诗人在描绘淮西的繁荣景象时，采用寓言的手法暗示明朝在中原边境应具备容荒安内的治理功绩；“涧底松”《楚辞•招隐士》因少有人修培滋养而被风雪的吹打的情节传达中丞暂时的小人们破坏也不受压制庇护的观点以莫屈上苍的“神明”暗喻朝廷明察秋毫、秉公执法的清官；以“燕京江淮情无涯”表达对董中丞赴任南京的期盼之情；以“心悬丹扆思良弼”表达对中丞的敬仰和惜别之情；以“胶漆古人无处得”表达对中丞勤政为民、与民更始、同舟共济等执政理念的深深期盼。最后用深夜秉烛读书观史赞美董中丞大业日新、可造人才辈出的未来前程，“骏马就秣天下肥”则为董中丞即将赴任的离别赠言之意。“满地秋风吹白发”一个“白”字表达诗人的惜别之情及对董中丞未来前程的美好祝愿。此诗现代白话翻译过来应是如下文字：
淮西一统天下定，中丞执掌大将军。洛下文人称赞多武功，白日掌权显威风。村落未闻群鸱啸聚党，客行自日日吉庆丰。往日岛夷争斗陆梁起，采桑女儿变容颜失色。云屯江甸骠骑营整肃，犒赏士卒黄金散千镒。将才元老用心培养，渔樵生计任歌谣唱。鼋鼍闭窟净天光，篙师舵叟皆安宁。水怪山精哪敢出来捣乱？诗人因得骋怀远眺心中欣喜难掩。《周礼》内容天天阅读熟悉当中丞深得要领看取治国理事应对如神无敌。《西游记》蕴含齐心协力观此勉励向真践行紧密协作各种安全与规程新
微信扫一扫
谢榛诗词推荐