登录
[明] 谢榛
八月浮云满帝畿，长江风送一帆归。
皋桥无限黄花酒，莫遣秋霜上客衣。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
送王梦白归吴次韵 其一
明代 谢榛
八月浮云满帝畿，长江风送一帆归。 皋桥无限黄花酒，莫使秋霜上客衣。
这是一首送别诗，王梦白，明末吴人，家道殷实，磊落不拘小节。这一句诗把两人之友情的深沉凝练了出来，“长江风送一帆归”中“长江风”到“一帆归”的时间与速度表明了朋友间深情厚谊。 这是深情的望着友人的舟帆离他而去，他的心情是如何的复杂可想而知。“皋桥”指苏州名桥，在此以桥代指苏州。“黄花酒”是诗人送别前特地准备的，是诗人的热情赠与，也是诗人的殷殷嘱托。他希望友人在他乡能好好照顾自己，不要因为饮酒过量而受寒。此诗情真意切、意味深长，又对友人的未来寄予了美好的期望。
现代文译文：
八月的浮云满布京城郊外，长江的风吹着友人的帆归去。 苏州桥边有无数的美酒，请不要让秋霜染白我的衣袖。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐