登录
[明] 谢榛
鹤发相辉堂上人，吴天遥望瑞云新。
洞庭酒熟梅花发，同醉沙村几树春。
送吴二少陆归洞庭山省亲 其二
谢榛
鹤发相辉堂上人，吴天遥望瑞云新。
洞庭酒熟梅花发，同醉沙村几树春。
此诗表现的是作者对于友人回家的喜悦以及对回家的父母的一个深深的祝愿。人固然重要，亲情也是关键所在，人之幸福便是可以得人和亲人认同和赞许，体现了中国古来便是注重感情，而如今的世界的很少有这种情况。尤其在下联写，自己的朋友这一段时间做了这么多东西，（同时看小路村落内心忍不住诗兴大发，写出几首诗来，感叹于这美丽的景色）回到家乡和父母在一起，共同畅饮，共赏美景，共享欢乐。最后两句的用词尤为独特，“醉”不仅指酒醉，更指诗兴大发，写出如此多的诗作。给人感觉欢快而又畅快。
现代文译文：满头白发的吴二少陆回到家乡，与堂上人相辉映；虽然距离远但是犹如近在眼前，能看到家门前瑞云一般（景色）。洞庭湖美酒熟了正是梅花绽放的好季节；来到乡村的沙路边陶醉在梅花几树飘香的美好景致。总的来说此诗便是歌颂和谐和爱与，一起快乐这一美好的主旋律。
希望我的答复能帮助到您。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐