登录
[明] 谢榛
召募今南讨，中原羽檄过。
几年纡策定，一战赏功多。
雾变青山色，天横沧海波。
飘零国士老，长望一悲歌。
现代文译文：
召集兵士如今又南征讨伐，中原的战报如飞过。
经过几年筹划策略才定夺，一战成功立功的人很多。
战乱让青山都变得迷迷蒙蒙，天色昏暗仿佛沧海波涛滚滚。
国中士人到处飘零日渐衰老，常常渴望能唱一曲哀歌以寄托哀思。
赏析：
这首诗是作者目睹了明王朝的覆灭，对故国的山河破碎、人民流亡寄予无限悲痛的心情而作。全诗用典贴切，情景交融，抒发了诗人对故国的哀痛之情。首联扣题，说明战争又起，次句写中原战火熊熊，军书如飞。“几年”句写战前的准备，“一战”二句写战后论功行赏。诗人用笔纵横驰突，淋漓尽致。此四句又以“ ”字烘托，更为悲壮。
“雾变青山色，天横沧海波。”写山河破碎，人民离乱，只有青山变沧海横流，雾色昏暗，无复有昔日太平常日之象。诗人对山河破碎的悲哀，对人民离乱的痛苦流露了深沉的同情。
“飘零国士老，长望一悲歌。”国中士人飘零渐老，“我”也渴望能唱一曲悲歌以寄悲哀之情。全诗在此戛然而止，给人以无限的遐想。
这首诗用典贴切，情景交融，抒发了诗人对故国的哀痛之情。诗中“南讨”“中原羽檄过”“赏功多”“青山色”“沧海波”“飘零”“长望一悲歌”等词句，表达了诗人对故国的山河破碎、人民流亡的悲哀之情。诗人以景寄情，情景交融，发人深省。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐