登录
[明] 谢榛
遥望河流一缕微，凭虚俯见乱鸦飞。
云流槛外生寒色，霞落樽中驻晚晖。
共赋高秋能不倦，登楼后约恐长违。
仲宣老去随萍梗，湖海茫茫几梦归。
现代文译文：
远远地望去，河水像一缕轻烟向远方流去，凭依虚空，低头看到乱鸦飞过。槛外的云彩流动，水波荡漾，生出一丝寒意；晚霞洒在酒樽中，暂时驻留了它的光辉。同好友一起赋诗，高秋时节，兴致不减，醉后登楼，恐怕长久的违背约定。我像当年的王粲漂泊天涯，四处漂泊，何时能回归故土。
赏析：
这首诗描绘了诗人和朋友一起游览别业的场景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。首联“遥望河流一缕微，凭虚俯见乱鸦飞”描绘了诗人远望河水如轻烟流去，低头看到乱鸦飞过的场景，营造出一种空灵、虚幻的氛围。颔联“云流槛外生寒色，霞落樽中驻晚晖”进一步描绘了自然美景，槛外的云彩流动，生出一丝寒意；晚霞洒在酒樽中，暂时驻留了它的光辉。颈联“共赋高秋能不倦，登楼后约恐长违”表达了诗人和朋友的深厚友情，他们共同创作高雅的秋季诗歌，兴致不减，但醉后登楼，恐怕长久的违背约定。尾联“仲宣老去随萍梗，湖海茫茫几梦归”用典，表达了诗人像当年的王粲漂泊天涯，何时能回归故土的愁苦之情。整首诗语言优美，意境深远，展现了诗人高雅的文学素养和感慨人生之意。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐