登录
[明] 谢榛
前雪未消今雪来，寒侵宫殿朝不开。
昆池冻合石鲸卧，玉笛唤春催落梅。
白日远迷涿鹿野，黄云低暗轩辕台。
铁甲如冰战士苦，城头饥乌啼正哀。
北风吹人僵欲死，驱马不动空徘徊。
道傍官舍何幽寂，我亦山阴乘兴客。
入门自拂谢庄衣，开樽为我破寒色。
中怀倾倒醉不辞，春灯吐花向深夕。
同乡朋旧各天涯，绿鬓忧时谁易白。
宦情客计成睽违，海雁江鱼断消息。
重来清夜益相思，月明偏照燕京陌。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是谢榛在雪中造访友人李鸿胪的宅邸，并留下来小酌时所作。诗中描绘了雪中时节的景象，同时也表达了对友人的思念之情。
首联“前雪未消今雪来，寒侵宫殿朝不开。”描绘了雪天的寒冷和时间的推移，前一场雪还未消融，又来了新的一场雪，寒气逼人，连宫殿的早晨都无法开放。这句诗突出了季节的特点和寒冷的天气，也为后文的描绘铺垫了基础。
“昆池冻合石鲸卧，玉笛唤春催落梅。”颔联用典故描写雪后景色。“昆池”，是皇家池苑，“石鲸”与“玉笛”都是古代皇室的器物，这里用来形容宫殿池苑的雪后景象。这句诗描绘了雪后宫殿池苑的静谧和生机，同时也表达了对春天的期盼。
“白日远迷涿鹿野，黄云低暗轩辕台。”颈联由宫殿池苑转向了远处的景色，描绘了白日远处的涿鹿野也笼罩在迷蒙的雪中，近处的黄云低暗，景色显得有些凄凉。这句诗描绘了雪中时节的远近景色，同时也表达了对友人的思念之情。
“铁甲如冰战士苦，城头饥乌啼正哀。”尾联则直接表达了对战争和人民苦难的同情。“铁甲如冰”形象地描绘了战士们在寒冷天气中的艰苦战斗，“城头饥乌啼正哀”则表现了战争带来的痛苦和人民生活的艰难。
在全诗中，谢榛通过对雪中时节的描绘和描述，表达了对友人的思念和对战争和人民苦难的同情。同时，诗中也体现了作者对季节、时间和景色变化的敏锐观察和感悟。
现代译文如下：
今日又降新雪，宫殿尚未解冻。池苑中石鲸仍在，唤春的笛音却已响起，似乎催落梅花。远方涿鹿原野被大雪遮蔽，近处黄云低压，轩辕台更显昏暗。边疆战士在冰天雪地中苦战，城头饿乌啼声更显悲哀。北风刺骨使人僵立欲死，马儿也不能前行徘徊不定。路过官僚宅邸十分寂静，我也像王羲之一样是乘兴而来。进门后拂去衣上的雪花，开樽为我助兴驱赶严寒。畅谈欢饮不觉已醉，向深夜倾倒美酒。
同乡友人各在天一方，绿鬓因忧国忧时而早白。为生活所迫我们各奔东西，如今友人消息全无。将来再见面时更加相思，此时明月正照着燕京的大道。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐