登录

《赋得江南山水纪胜歌并寿毛友梅封君》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《赋得江南山水纪胜歌并寿毛友梅封君》原文

君不见吴山高起千万丈,上有烟岚变化出奇状。

影照江流湖水地镜分,下抱太空各垂文光密星象。

晓日波平如熨横素罗,幽鸟低飞閒来往。

岸芦石树小径斜,隔岭樵歌应渔唱。

山根湖脉下相通,福基寿域深且广。

武陵主人偏嗜黄精淡可食,子孙皆换仙骨格。

望云何由并称觞,时复驰神到乡国。

元气混沌含孝胚,圣人独知立兹德。

堂中高挂二仙图,木公金母若旧识。

两颜不衰百岁期,际天海色苍茫浩无极。

现代文赏析、翻译

在诗歌《赋得江南山水纪胜歌并寿毛友梅封君》中,谢榛描绘了江南山水的美景,赞颂了毛友梅封君的福基寿域。诗中描述了吴山的高耸入云,烟岚变幻,湖脉相通,福基寿域深广。在清晨的阳光下,江流波平如熨,幽鸟低飞,小径芦石,隔岭樵歌应渔唱。而木公金母的二仙图更是引人入胜,颜不衰,百岁期,展现出长寿与福气的象征。

这首诗不仅仅是描绘江南山水之美,更是寄寓了作者对毛友梅封君的祝福和期望。毛友梅封君居住在福基寿域,偏爱黄精,子孙皆换仙骨格,表现出一种朴素的长寿观念和清雅的生活态度。诗人在描述山水美景的同时,也流露出对毛友梅封君的敬仰和赞美之情。

在诗中,谢榛也表达了对故乡的思念之情,他时复驰神到乡国,表现出对故乡的深深眷恋。而元气混沌含孝胚,圣人独知立兹德,则是对生命起源和道德伦理的哲学思考,也体现了诗人对生命意义和道德修养的追求。

总的来说,这首诗通过对江南山水和毛友梅封君的赞美和祝福,表达了诗人对生命、自然和道德的思考和追求。同时,诗中也充满了对长寿、福气的向往和追求,具有深刻的哲理性和艺术价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号