登录
[明] 谢榛
家住邺城门向西，青楼上与邺城齐。
郎行好记门前柳，春梦南来路不迷。
原创赏析：
《别调曲代赠所知三首其一》是明代诗人谢榛的一首充满思乡之情和深情的友谊之歌。这首诗描绘了一位居住在邺城门向西的青楼女子，她的生活环境与邺城相齐，展现出她所处的繁华都市景象。同时，诗中还表达了对于友人的深情厚意，希望他能够记住门前柳，在未来的旅途中不会迷失方向。
青楼女子生活在大城市中，环境优美，位置优越，展现了古代城市的发展繁荣。同时，她也面临着现代人相似的压力和孤独感。对于朋友，她寄予了深厚的情谊，希望他能记住她所在的地方，记住门前柳，以此为鉴，走好未来的路。这不仅是她对朋友的期望，也是她对人生的感悟。
现代文译文：
家住邺城门向西，青楼上与邺城齐。郎行好记门前柳，春梦南来路不迷。
在现代语言中，这首诗可以被译为：“我住的地方是邺城的西门向西，那里高楼的林立与邺城齐头并进。亲爱的朋友啊，我希望你记得我门前那柳树依依，那柳树就是我生活的象征。南风轻轻吹拂的春天里，那是一条不会迷失的路。”
这首诗中，诗人用生动形象的描绘，表达了对故乡的眷恋和对朋友的深情厚意。同时也展现出了青楼女子独立坚强的人生态度和对人生的深刻理解。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐