登录

《杂感寄都门旧知(此诗为李于鳞隙末而作)》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《杂感寄都门旧知(此诗为李于鳞隙末而作)》原文

瞻彼终南山,松萝幽且邃。

中有一真人,超然远朝市。

手握神龙珠,照夜光自秘。

石笞积古色,斗室廓天地。

涧泉为谁清,蕙花为谁媚。

西望徒遐思,书札何由寄。

嗟哉虚流俗,冥心可无醉。

鸱鸮为家祥,凤鸾非世瑞。

奈何君子交,中道两弃置。

不见针与石,相合似同类。

文字生瑕疵,邓林纷叶坠。

有家早归欤,独歌以卒岁。

岁寒元气塞,偃仰待春事。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人谢榛寄给都门旧知的一首诗。诗中描绘了一个超然物外、远离尘世喧嚣的隐士形象,表达了对人生、友情和自然的思考。

首先,诗人通过“瞻彼终南山,松萝幽且邃”的描绘,勾勒出一幅深邃幽静的山水画卷。在山中隐藏着一位真人,他超然物外,远离朝市喧嚣。这里的“超然”和“远”二字,表达了诗人对这位隐士的敬仰之情。

接着,诗人描述了隐士的生活环境。“手握神龙珠,照夜光自秘。石笞积古色,斗室廓天地。”这些诗句描绘了一个简朴而清幽的居所,其中充满了神秘与宁静之感。隐士的手中握着神龙之珠,象征着他的智慧和洞察力;斗室中却能容纳天地,象征着他的心胸广阔。

在诗人的眼中,山涧的泉水清澈,蕙花的娇媚似乎只为他而存在。这些细节描绘出隐士与自然和谐相处的场景,表达了诗人对自然之美的欣赏和向往。

诗人在诗的结尾处表达了对友情的思考。“有家早归欤,独歌以卒岁。”这里诗人用“有家”来比喻友情,表达了对友情的珍视和思念。尽管朋友之间有时会存在分歧和误解,但诗人坚信真正的友情是经得起时间和距离考验的。

整首诗通过隐士的形象和自然景色的描绘,表达了诗人对人生、友情和自然的思考。诗中隐士的形象充满了神秘和超脱之感,让读者感受到诗人对生活的独特见解和对自然的敬畏之情。同时,诗中也透露出诗人对友情的珍视和思念,表达了诗人对真挚友情的向往和追求。

整体来看,这首诗是一首充满哲理和思考的佳作,值得一读。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号