登录
[明] 谢榛
青海城边秋草稀,黄沙碛里夜云飞。
将军不寐听刁斗,月上辕门探马归。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
《塞下曲》是明代诗人谢榛的一首边塞诗。诗中描绘了青海边疆秋天的景象,以及戍边将士在夜色中听刁斗、等待将士归来。青海边疆位于极远的边境地带,是一片常年戍守的地方,作者在此捕捉到了独特的景象,写下了这首诗歌。
“青海城边秋草稀,黄沙碛里夜云飞。” 青海边疆,那边的土地呈现出稀疏的秋草景象,夜晚在黄沙弥漫的地方,云层飘飘荡荡。这两句诗描绘了青海边疆的荒凉景象,表达了戍边将士的艰辛生活。秋草稀疏,黄沙飞扬,这些景象都充满了荒凉和孤寂,也反映了戍边将士生活的艰苦。
“将军不寐听刁斗,月上辕门探马归。” 这两句诗描绘了将军在深夜中不眠,听着刁斗的声音,等待将士们归来。月上辕门,也就是月光照亮了军营的大门,这时探马出现,将军听到探马归来的马蹄声,预示着将士们即将归来。这两句诗生动地描绘了将军在深夜的紧张和焦虑,也表现了将士们不畏艰苦、忠诚戍边的精神。
整首诗通过描绘青海边疆的荒凉景象和将军深夜不眠等待将士归来的情景,表达了对戍边将士的敬意和赞美。同时,也反映了当时边疆戍守的艰辛和不易,表达了对国家安宁、人民安居乐业的向往。
译文:
在青海边疆的秋日里,城边的秋草稀稀疏疏。黄沙弥漫的沙漠里,夜晚的云层飘荡。守卫边疆的将军夜不能寐,只能听到刁斗的声音。当月光照亮军营的大门,将军带着期待,等待探马归来。这就是戍边将士的生活,艰辛而又值得尊敬。