登录

《夏夜集冯员外汝言举子汝强宅赋得花字》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《夏夜集冯员外汝言举子汝强宅赋得花字》原文

淹留数高会,伯仲复名家。

白发几年客,红蕖三度花。

风从西苑至,月傍帝城斜。

徙倚发孤咏,隔林啼曙鸦。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是谢榛在夏夜与友人冯员外汝言、举子汝强在花园中聚会时所作。诗中描绘了夏夜的美丽景色,同时也表达了诗人对友人的赞赏之情。

首联“淹留数高会,伯仲复名家”,诗人表达了与友人相聚的愉悦心情。这里的“淹留”指的是长时间的停留,而“高会”则是指友人间的高雅聚会。诗人对友人的赞赏之情溢于言表,他觉得与友人相聚是一件非常愉快的事情。

颔联“白发几年客,红蕖三度花”,诗人通过描述友人的白发和荷花盛开的景象,表达了对友人的关怀之情。友人因为长期在外漂泊而有了白发,而荷花则是三度盛开,暗示了时间的流逝和友人的成长。这一联表达了诗人对友人的深深关怀和感慨。

颈联“风从西苑至,月傍帝城斜”,诗人描绘了夏夜的美景。西苑的风轻轻吹过,月亮斜挂在帝城的边缘,营造出一种宁静而美丽的氛围。这一联运用了生动的意象,表达了诗人对夏夜美景的赞叹之情。

尾联“徙倚发孤咏,隔林啼曙鸦”,诗人独自在庭院中漫步,伴随着孤独的咏唱,耳边传来了隔林传来的曙鸦的叫声。这一联表现了诗人孤寂的情感和清静的环境。整首诗的画面清新优美,情感深沉而细腻,充分体现了谢榛的诗歌风格。

总体来说,这首诗表达了诗人对友人的关怀和赞赏之情,同时也描绘了夏夜的美景。诗中流露出诗人对时光流逝的感慨和对友情的珍视,使得这首诗具有了丰富的情感内涵和艺术价值。

以上就是对该诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号