登录
[明] 谢榛
雪后寒云散御堤，笛声何处重凄凄。
北风吹折边城柳，人倚层楼月正西。
冬夜闻笛
雪后寒云散去，漫步在御堤之上，远处传来一阵悠扬的笛声，凄美动听。然而在这边城之地，北风萧瑟，连柳树都被吹折，更别说人心的凋敝了。在这寂静的夜晚，笛声中仿佛映照出一幅萧条的画面。
现代文译文：
夜幕降临，大雪后的寒云散去，我沿着御堤漫步。远处传来了凄美的笛声，它在空旷的边城回荡。北风呼啸，连柳树都被吹折，一片荒凉的景象。在这寂静的夜晚，笛声仿佛映照出人心的冷暖。
在这首诗中，诗人通过描绘冬夜的景象，表达了对边城的萧条和凄凉之感。笛声作为诗中的重要意象，不仅营造出一种凄美之感，同时也传达出诗人内心的孤独和寂寥。整首诗语言简练，意象鲜明，表达了诗人对边城的深深忧虑和感慨。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐