登录
[明] 谢榛
乱后相逢日，论交半已非。
谋生双鬓改，感旧十年归。
帆落烟中浦，琴鸣竹里扉。
重来傍燕市，霜露满秋衣。
下面是我根据要求创作的赏析，希望您能够喜欢：
《杨以时复游郡下》是明代诗人谢榛的一首诗，表达了他与朋友久别重逢的喜悦和感慨。
首先，诗的首句“乱后相逢日”便透露出诗人生活的动荡不安，以及与友人久别重逢的喜悦。乱世之中，人们生活困苦，生死未卜，而此刻，朋友再度重逢，让诗人心中涌起一股暖流。
“论交半已非”一句，道出了世事无常，友情易逝的感慨。友人相聚，本是欢乐之事，然而世事如梦，多年后，曾经的同道好友也许早已不再是当年的模样。这让诗人对人生充满了无奈的叹息。
“谋生双鬓改，感旧十年归”这两句则是表达了时光荏苒，岁月无情，曾经的少年如今已经两鬓斑白，而回忆往事，已是十年之后。这种时光的流逝和人生的沧桑感，让诗人对人生有了更深的思考。
“帆落烟中浦，琴鸣竹里扉”两句则描绘了诗人与友人在烟波江畔、竹林之中的美好场景。这里既有实景的描绘，又有对友情的赞美，让人感受到诗人与友人的深厚情谊。
最后，“重来傍燕市，霜露满秋衣”两句则是表达了诗人对未来的期待和感慨。尽管前路漫漫，但诗人相信友谊长存，期待着再次与友人相聚。这种信念和期待，让人感受到了诗人对人生的执着和乐观。
整体来看，这首诗表达了诗人对友情的珍视和感慨，以及对人生的思考和期待。诗中既有对时光流逝的感慨，又有对人生真谛的探索，让人感受到了诗人内心的丰富情感和对人生的深刻理解。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时加入一些现代元素，以便于现代读者的理解：
久别重逢在战乱之后的安宁日子， 我们的交情已不再如当初。 岁月如梭，双鬓早改，回忆过去的那十年。 重游故地，面对熟悉的风景。
船只在烟波江中落下帆影， 琴声在竹林里的门扉旁回响。 再次来到这个繁华的燕都城， 秋天的霜露已经洒满了衣襟。
尽管世事无常，友情却永恒不变， 我们期待着下一次的重逢。 前路漫漫，但我们的信念坚定， 相信友情能跨越时空的界限。
微信扫一扫
谢榛诗词推荐