登录

《宫词二首其一》明谢榛原文赏析、现代文翻译

[明] 谢榛

《宫词二首其一》原文

晓起慵妆眉黛残,玉阶芳草卷帘看。

花间漫扑双蝴蝶,宿露偏沾翠袖寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

宫词二首其一

明朝 谢榛

晓起慵妆眉黛残,玉阶芳草卷帘看。 花间漫扑双蝴蝶,宿露偏沾翠袖寒。

诗人在清晨时分慵懒地卸去妆容,眉黛残,透露出一丝凄婉之情。漫步在玉石台阶上,她无意间扫过一片芳草,便轻卷珠帘,向花园中望去。此时的花园中百花争艳,蝴蝶翩翩飞舞,她漫步花间,轻扑那双双蝴蝶。然而,宿露打湿了衣袖,也让她感到了一丝寒意。

这首诗以细腻的笔触,描绘了宫女的生活状态和情感世界。通过描绘晨起、看花、扑蝶、宿露等细节,诗人勾勒出一个晨起慵懒、孤单寂寞的形象,同时表达出宫女们心中的悲凉和无奈。在那个禁闭森严的地方,她们不能与外界接触,只能在花园中消磨时光,追寻一些短暂的快乐。然而,快乐的背后是深深的孤寂和无助。最后一句“宿露偏沾翠袖寒”更是让人感受到了她们的寒冷和无奈。

从现代文的角度来看,这首诗的意境优美,语言简练,通过细腻的描绘和情感的表达,展现了宫女们的生活状态和情感世界。同时,诗中也蕴含着一些哲理,如人生如梦、时光易逝等,让人在欣赏诗歌的同时,也能思考一些人生的问题。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号