登录
[唐] 刘长卿
秋江渺渺水空波，越客孤舟欲榜歌。
手折衰杨悲老大，故人零落已无多。
《七里滩重送》现代文译文： 秋日江面浩渺无垠，水波空阔地荡漾着， 我这漂泊的越地游子，在孤舟上将要击桨而歌。 手中折下衰败的杨柳，悲叹自己年华老去， 旧日的知交好友，如今零落四方已所剩无几。
赏析：
这首七绝以"秋江"起笔，通过"渺渺""空波"的意象，营造出空阔寂寥的秋日意境。诗人自称"越客"，点明其漂泊身份，"孤舟"更强化了孤独感。"欲榜歌"三字暗含强颜欢笑的悲凉。
后两句情感递进，"手折衰杨"这一细节生动传神，既是对秋景的实写，又是对自身衰老的隐喻。"悲老大"直抒胸臆，而"故人零落"则将个人悲叹扩展为对时代变迁的感慨。一个"已"字，道尽诗人对知交零落的无限怅惘。
诗人擅长以简练语言表达深沉情感，此诗短短二十八字，将秋景、羁旅、衰老、别离等多重意蕴融为一体，展现了中唐诗人特有的苍凉诗风。衰杨、孤舟等意象的选择，既符合七里滩的地理特征，又暗合诗人的人生境遇，体现了情景交融的艺术境界。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐