登录
[唐] 刘长卿
乡心新岁切，天畔独潸然。
老至居人下，春归在客先。
岭猿同旦暮，江柳共风烟。
已似长沙傅，从今又几年。
《新年作》现代文译文： 新年思乡情更切，天涯孤客泪潸然。 年迈仍居人檐下，春归总在客行前。 山猿伴我度晨昏，江柳共我沐风烟。 已如贾谊贬长沙，此身漂泊又几年？
赏析： 这首五律以"新年"为题，却处处流露贬谪之悲。首联"乡心新岁切"直抒胸臆，一个"切"字道尽佳节思亲之痛。颔联"老至居人下"暗含仕途失意，"春归在客先"更显时空错位的孤寂。诗人巧妙地用"岭猿""江柳"作陪，猿啼暗示哀愁，柳烟暗喻漂泊，物我交融间尽显谪居况味。尾联以贾谊自况，既点明贬官身份，又以"又几年"的设问收束，将羁旅之愁推向无尽时空。全诗语言凝练，情感沉郁，在岁首欢庆的背景下，更反衬出诗人"独潸然"的悲凉心境。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐