登录
[唐] 刘长卿
谁识往来意，孤云长自闲。
风寒未渡水，日暮更看山。
木落众峰出，龙宫苍翠间。
《孤云独看山》
赏析： 这首诗以"孤云"意象贯穿全境，展现诗人超然物外的隐逸情怀。"风寒未渡水"与"日暮更看山"形成时空对照，暗喻人生际遇。"木落众峰出"一句，以简练笔法勾勒出萧瑟秋景，而"龙宫苍翠间"又转入神秘幽深之境。全诗意境空灵，在孤寂中见旷达，在萧瑟中显生机，体现了诗人山水诗"清幽淡远"的典型风格。
现代文译文： 谁能懂得我往来山水的真意 像那片孤云永远自在悠闲 寒风吹拂尚未渡过溪水 暮色渐浓更要细看远山 落叶飘零群峰更显峥嵘 龙宫掩映在苍翠的山峦之间
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐