登录
[唐] 刘长卿
猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。
同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。
《重送裴郎中贬吉州》赏析
这首送别诗以凄清的暮江为背景，通过猿啼、客散、流水等意象，营造出浓郁的离愁别绪。诗人与友人同为贬谪之臣，却在贬途上又要分离，更显悲凉。
现代文译文： 暮色笼罩江畔，猿声哀鸣宾客散， 我独自黯然神伤，江水兀自流淌。 同是天涯沦落人，你要去往更远方， 万里青山之间，唯见一叶孤舟飘荡。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐