登录
[唐] 刘长卿
龙泉闲古匣，苔藓沦此地。
何意久藏锋，翻令世人弃。
铁衣今正涩，宝刃犹可试。
倘遇拂拭恩，应知剸犀利。
《匣中龙吟：诗人古剑诗中的仕途隐喻》
赏析： 这首咏剑诗以"龙泉古剑"为意象，构建了一个完整的隐喻体系。前四句展现宝剑蒙尘的现状——名贵的龙泉剑闲置古匣，苔藓侵蚀剑身，久藏锋芒反遭世人遗忘。后四句转折中见希望：铁衣虽涩暗示仕途坎坷，但"宝刃犹可试"道出诗人未改的用世之志。尾联"拂拭恩"与"剸犀利"的对仗，既是对李侍郎的期许，更是诗人政治抱负的宣言。全诗通过器物书写，将唐代士人"怀才不遇-期待知遇"的典型心理展现得淋漓尽致。
现代文译文： 龙泉宝剑静静躺在古老的剑匣里， 青苔的痕迹渐渐侵蚀它的身躯。 谁曾想长久敛藏锋芒的代价， 竟是换来整个世界的遗忘抛弃。
铁铸的剑衣如今锈迹斑斑， 但锋利的刃口仍可一试锋芒。 倘若能蒙受您拂尘拭剑的恩泽， 定会让您见识它斩金断玉的寒光。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐