登录
[唐] 刘长卿
郊原春欲暮，桃杏落纷纷。
何处随芳草，留家寄白云。
听莺情念友，看竹恨无君。
长啸高台上，南风冀尔闻。
《春过裴虬郊园》赏析
这首五律以暮春景象为背景，通过落花、芳草、白云等意象，构建出一个充满离愁别绪的意境空间。诗人途经友人裴虬的郊园，见春色将尽而友人不在，遂生无限怅惘。
首联"郊原春欲暮，桃杏落纷纷"以动态的落花意象点明时令，纷纷飘落的桃杏花瓣暗示着美好时光的流逝。颔联"何处随芳草，留家寄白云"运用拟人手法，将思念之情寄托于自然景物，芳草与白云成为情感的载体。颈联"听莺情念友，看竹恨无君"转入直抒胸臆，莺啼竹影都成为触发思念的媒介。尾联"长啸高台上，南风冀尔闻"将情感推向高潮，诗人登高长啸，期盼南风能将这份思念传递给远方的友人。
全诗以景起兴，由景入情，最后以声传情，情感表达含蓄而深沉，展现了诗人诗歌"清婉含蓄"的艺术特色。
现代文译文： 郊野的春天即将逝去， 桃花杏花纷纷飘落。 你的踪迹随着芳草延伸向何方？ 只把家宅托付给悠悠白云。 聆听黄莺啼鸣更思念挚友， 凝望翠竹摇曳遗憾你不在身旁。 我在高台上放声长啸， 愿南风能把我的心声送到你耳边。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐