登录
[唐] 刘长卿
春风何事远相催，路尽天涯始却回。
万里无人空楚水，孤帆送客到鱼台。
《使回赴苏州道中作》赏析
此诗写于诗人出使归途，以简淡笔触勾勒出宦游之人的孤寂心境。全诗四句，每句都暗含转折，形成独特的抒情节奏。
现代文译文： 春风啊为何要远远地催我启程？ 走到天涯尽头才踏上归途。 万里楚水空自流淌不见人迹， 一叶孤舟载着游子驶向鱼台。
赏析： 首句"春风何事远相催"以拟人手法写春风，看似埋怨实则暗含身不由己的宦游之苦。"远"字既指空间距离，也暗示时间跨度。次句"路尽天涯始却回"中的"始"字精妙，道出漫长旅程后的疲惫与释然。第三句"万里无人空楚水"以空阔江景衬托孤独，"空"字既是实写江面空旷，也是诗人内心空寂的投射。末句"孤帆送客到鱼台"中，"孤帆"与"客"形成互文，强化了漂泊无依的意境。
全诗通过春风、天涯、楚水、孤帆等意象，构建出一个辽远而孤清的意境空间，展现了唐代士人在仕途奔波中的典型心境。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐