登录
[唐] 刘长卿
南客怀归乡梦频，东门怅别柳条新。
殷勤斗酒城阴暮，荡漾孤舟楚水春。
湘竹旧斑思帝子，江蓠初绿怨骚人。
怜君此去未得意，陌上愁看泪满巾。
《送马秀才落第归江南》赏析
这首送别诗以深婉的笔触，勾勒出一幅春日送别的动人画卷。诗人通过"南客"与"东门"的空间对举，将游子思乡与送别场景自然融合。新柳抽枝的春景与落第归乡的惆怅形成微妙反差，暗示着人生际遇与自然轮回的永恒命题。
诗中"斗酒城阴"与"孤舟楚水"的意象组合尤为精妙，暮色中的饯别与春水中的孤舟，既写实景又寓深情。后联用湘妃竹泪痕与屈原香草的典故，将个人失意升华为千古文人的共同悲慨。尾联"陌上愁看泪满巾"以白描手法作结，让全诗情感在无言泪水中达到高潮，体现了诗人"五言长城"含蓄深沉的风格特点。
现代文译文： 江南游子归心切，频做还乡梦。 东门送别添新愁，柳条初抽青。 黄昏城下殷劝酒，聊表惜别情。 楚江春水摇孤舟，载君向南行。 湘竹斑斑思舜妃，江蓠青青忆屈平。 怜君此番失意归，路旁相望泪沾巾。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐