登录
[唐] 刘长卿
衡阳千里去人稀，遥逐孤云入翠微。
春草青青新覆地，深山无路若为归。
《重送道标上人》现代文译文： 衡阳千里之外人迹罕至， 你追随着天边孤云隐入青翠山色。 初春的新草已覆盖大地， 深山中无路可寻，不知你如何归来。
赏析：
这首送别诗以简淡笔触勾勒出一幅超然物外的禅意画卷。诗人通过"千里去人稀"与"孤云"的意象叠加，营造出空寂辽远的意境，暗合僧人云游四方的超脱心境。
艺术手法上，诗人善用对比映衬。"春草青青"的生机与"深山无路"的阻隔形成鲜明对照，既点明送别的时令特征，又暗喻修行之路的孤绝。末句"若为归"的设问，不着痕迹地流露出对友人的牵挂。
情感表达含蓄深沉。全诗无一字直抒离情，却通过"孤云""无路"等意象，将惜别之情融入山水画卷。特别是"遥逐"二字，既写实景，又暗含诗人目送之态，达到情景交融的妙境。
诗歌意境空灵悠远，以衡阳千里的空间距离，春草覆地的季节变迁，烘托出修行者飘然世外的精神境界，体现了诗人送别诗"清淡中含远意"的独特风格。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐