登录
[唐] 刘长卿
白露变时候，蛩声暮啾啾。
飘飘洛阳客，惆怅梁园秋。
只为乏生计，尔来成远游。
一身不家食，万事从人求。
且喜接馀论，足堪资小留。
寒城落日后，砧杵令人愁。
归路岁时尽，长河朝夕流。
非君深意愿，谁复能相忧。
《睢阳赠李司仓》现代文译文：
白露时节气候转凉， 蟋蟀在暮色中啾啾鸣唱。 我这漂泊的洛阳游子， 在梁园的秋色里满怀惆怅。 只因生计艰难困顿， 才不得不远走他乡。 一身飘零难归故里， 万事都要仰仗他人相帮。 幸得与你畅谈高论， 暂慰我羁旅的愁肠。 寒城夕阳沉落后， 捣衣声更添凄凉。 归乡之路岁暮将尽， 黄河水日夜流淌。 若不是你真心关切， 这世间谁还为我忧伤？
赏析：
这首五言古诗以深秋景象起兴，通过"白露""蛩声"等意象营造出萧瑟氛围。诗人以"洛阳客"自称，在梁园秋色中抒发羁旅之愁，展现了典型的中唐文人漂泊心态。
诗中"一身不家食，万事从人求"直白道出文人依附权贵的生存困境，而"寒城落日""砧杵声愁"则通过视听交融的手法，强化了客居的孤寂感。结尾处"非君深意愿，谁复能相忧"既表达了对友人李司仓的感激，也暗含对世态炎凉的感慨。
全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，将个人际遇与时节变迁巧妙结合，体现了诗人诗歌"清婉悲怆"的艺术特色，是中唐时期文人漂泊生活的真实写照。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐