登录
[唐] 刘长卿
爱尔含天姿，丹青有殊智。无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色开。此中一见乱人目，
只疑行到云阳台。
《观李凑所画美人障子》赏析
这首诗展现了诗人对李凑所画美人图的深刻感悟。诗人以"含天姿"开篇，既赞画中美人天生丽质，又赞画家"殊智"能将这天姿完美呈现。诗中"无间已得象，象外更生意"一句，道出了绘画艺术的至高境界——不仅形似，更能传神。
诗人巧妙运用历史典故，将画中人与西施相比，感叹真正的西施已不可见，而画家却能通过笔墨让浣纱美态重现人间。这种虚实相生的手法，既突出了画作的艺术价值，又增添了诗歌的历史厚重感。
后六句转入对画中美人的生动描绘："一笑"的难得，"双蛾"的含情，罗衣的轻盈，都通过细腻的笔触展现。结尾处"华堂翠幕"的富丽场景与"云阳台"的仙境联想，将观画体验推向高潮，让读者仿佛亲临其境，与诗人一同沉醉在这艺术之美中。
现代文译文： 我喜爱你画中蕴含的天生丽质， 你的画笔展现出非凡的才思。 不仅完美捕捉了形象， 更在形象之外创造了意境。
真正的西施已无处寻觅， 千年过去她再未重现。 徒留那浣纱的倩影， 如今在你的笔端重现。
一个笑容何其珍贵， 双眉含情似有灵性。 窗风吹不动衣袖， 只觉罗衣轻盈飘逸。
华丽的厅堂翠绿帷幕春风拂过， 内室的金色屏风映着晨光。 这一见便令人目眩神迷， 恍惚间以为来到了云阳台仙境。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐