登录
[唐] 刘长卿
所思劳日夕，惆怅去西东。
禅客知何在，春山到处同。
独行残雪里，相见白云中。
请近东林寺，穷年事远公。
《云门寺访灵一上人》现代文译文：
日日夜夜思念着您， 怀着惆怅东西奔走。 不知禅师今在何处， 春山处处皆是禅踪。 我独自踏着残雪寻觅， 终在白云深处与您相逢。 愿随您移居东林寺旁， 终生侍奉您这位高僧。
赏析：
这首访僧诗展现了诗人对禅师的深切仰慕之情。诗人以"劳日夕"的思念开篇，通过"惆怅去西东"的奔走，营造出寻访不遇的焦虑。颔联"春山到处同"一句，既写实景，又暗喻禅师无处不在的禅意。颈联"独行残雪里，相见白云中"形成鲜明对比，残雪中的孤独与白云中的相遇，构成极具画面感的意境。尾联表达诗人愿追随禅师修行的决心，其中"穷年"二字凸显其虔诚。全诗语言简净，意境空灵，将寻访禅师的整个过程与内心感悟完美融合，展现了唐代文人追求精神归宿的典型心态。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐