[唐] 刘长卿
不见君来久,冤深意未传。
冶长空得罪,夷甫岂言钱。
直道天何在,愁容镜亦怜。
因书欲自诉,无泪可潸然。
《罪所留系寄张十四》现代文译文:
许久不见你前来探望, 这深重的冤屈无人能传。 我像冶长般无辜获罪, 又似夷甫岂是为钱财? 天理公道究竟在何处? 连铜镜都怜惜我憔悴容颜。 提笔想向你倾诉冤情, 却已无泪可流唯有黯然。