登录
[唐] 刘长卿
鹤书犹未至，那出白云来。
旧路经年别，寒潮每日回。
家空归海燕，人老发江梅。
最忆门前柳，闲居手自栽。
《酬秦系》赏析
这首诗以"鹤书"开篇，暗示着诗人对远方友人的期盼。"犹未至"三字道出等待的焦灼，"那出白云来"则化用陶渊明"云无心以出岫"的意境，将期盼与失望交织的复杂心绪融入云卷云舒的自然景象中。
颔联"旧路经年别，寒潮每日回"运用时空对照的手法，"经年别"与"每日回"形成强烈反差，既写岁月流逝之无情，又写自然规律之恒常。寒潮意象更添几分孤寂清冷，暗示诗人独处异乡的凄凉心境。
颈联"家空归海燕，人老发江梅"以海燕归巢反衬自己漂泊无依，以江梅自发暗喻年华老去。海燕与江梅的意象选择精妙，既符合江南地域特色，又寄托着诗人深沉的人生感慨。
尾联"最忆门前柳，闲居手自栽"突然转入温馨回忆，门前杨柳的意象承载着诗人对闲适生活的怀念。"手自栽"三字尤为动人，将往昔亲手栽柳的闲情与当下漂泊的处境形成鲜明对比，余韵悠长。
全诗语言洗练，意象清新，在平淡叙述中蕴含着深沉的情感。诗人通过对自然景物的细腻观察，将思友之情、羁旅之愁、迟暮之感融为一体，展现了盛唐向中唐过渡时期士人的典型心境。
现代文译文： 朝廷的征召文书迟迟未到， 我怎会像白云般飘然而出？ 离别的旧路已多年未踏足， 寒冷的潮水却每日如期往复。 空荡的屋檐下海燕归来栖息， 衰老的我看着江边梅花自开。 最怀念门前那株青青杨柳， 闲居时亲手栽种的往事萦怀。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐