登录
[唐] 刘长卿
何年家住此江滨，几度门前北渚春。
白发乱生相顾老，黄莺自语岂知人。
《春日宴魏万成湘水亭》赏析
这首七言绝句以春日江畔的闲适聚会为背景，通过时空交错的笔法，展现了诗人对岁月流逝的深沉感慨。
首句"何年家住此江滨"以问句开篇，既是对友人居住于此的时间询问，又暗含对自身漂泊生涯的反思。次句"几度门前北渚春"将时间维度拉长，以"几度"暗示岁月更迭，北渚春景年复一年，而人事已非。
后两句转入当下情境的描绘："白发乱生相顾老"以白发的意象直指岁月无情，一个"乱"字生动刻画出衰老之态；"黄莺自语岂知人"则运用拟人手法，以不解人情的黄莺反衬出诗人内心的孤寂。黄莺的欢快鸣叫与诗人的苍老心境形成强烈反差，更添几分物是人非的悲凉。
全诗语言简练而意境深远，通过江滨、春景、白发、黄莺等意象的巧妙组合，构建出一个时空交错的抒情空间，表达了诗人对光阴易逝、人生易老的深切感悟。
现代文译文： 不知从哪年起你就住在这湘江之滨， 多少次看见你门前的北渚迎来新春。 如今我们相对而视，白发凌乱丛生， 只有黄莺自顾自地啼鸣，哪懂人间愁情。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐