登录
[唐] 刘长卿
浔阳数亩宅，归卧掩柴关。
谷口何人待，门前秋草闲。
忘机卖药罢，无语杖藜还。
旧笋成寒竹，空斋向暮山。
水流经舍下，云去到人间。
桂树花应发，因行寄一攀。
《归隐者的山水长卷》
赏析： 这首诗以白描手法勾勒出一幅隐士归山图。诗人通过"柴关"、"秋草"、"寒竹"等意象，层层渲染郑十二隐居处的幽寂氛围。"忘机卖药"四字点出主人公的超脱心境，"无语杖藜"的细节描写更显其澹泊。后四句以流动的山水云烟打破静态画面，最后以桂树寄情的闲笔作结，使全诗在清冷中透出温情，体现了诗人"清空淡远"的诗歌特色。
现代文译文： 浔阳城外的几亩宅院 你归来静卧掩上柴门 山谷口可有人等候 门前秋草兀自闲生 放下机心卖完草药 拄着藜杖默默回程 往日的笋已长成寒竹 空寂的书斋对着暮山 溪水从屋下潺潺流过 浮云飘向人间远方 想那桂树该开花了 托你为我折取一枝
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐