登录
[唐] 刘长卿
郊原春欲暮，桃杏落纷纷。
何处随芳草，留家寄白云。
听莺情念友，看竹恨无君。
长啸高台上，南风冀尔闻。
《春过裴虬郊园》赏析
诗人此诗以暮春景色为背景，通过细腻的景物描写和深情的内心独白，表达了对友人裴虬的深切思念。诗中"桃杏落纷纷"的意象，既点明时节，又暗含韶华易逝的感慨，为全诗奠定了淡淡的忧伤基调。
诗人以"白云"喻指书信往来，以"芳草"象征思念之情，将抽象的情感具象化。颈联"听莺情念友，看竹恨无君"更是直抒胸臆，通过听觉与视觉的双重感受，强化了思念之情的深度。尾联"长啸高台上"的举动，既是对友人不在场的怅惘，也是对知音难觅的感慨。
全诗语言清新自然，意境深远，将春日郊游的闲适与思念友人的惆怅完美融合，展现了唐代文人特有的风雅情怀与真挚友谊。
现代文译文： 郊野的春天将尽， 桃花杏花纷纷飘落。 你的身影随着芳草去了何方？ 我只能把思念托付给天上的白云。 听着黄莺啼鸣更想念你， 望着翠竹更遗憾你不在身边。 站在高台上放声长啸， 但愿南风能把我的思念带到你耳边。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐