登录
[唐] 刘长卿
云母映溪水，溪流知几春。
深藏武陵客，时过洞庭人。
白发惭皎镜，清光媚奫沦。
寥寥古松下，岁晚挂头巾。
《湘中纪行十首·云母溪》赏析
这首五言律诗以云母溪为背景，展现了诗人对隐逸生活的向往与人生迟暮的感慨。全诗通过溪水、古松等意象，构建出一个超然物外的隐逸世界。
现代文译文： 云母般的光泽映照着溪水， 这溪流见证了多少个春秋。 隐居的武陵客深藏在此， 偶尔有洞庭的过客经过。 白发面对明镜自惭形秽， 清澈波光却更显妩媚动人。 孤独的古松树下， 岁末时分挂着我的头巾。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐