登录
[唐] 刘长卿
荒祠古木暗，寂寂此江濆。
未作湘南雨，知为何处云。
苔痕断珠履，草色带罗裙。
莫唱迎仙曲，空山不可闻。
《湘妃庙：一座荒祠的千年低语》
赏析： 诗人以冷峻笔触勾勒出一幅荒祠图景，古木森森遮蔽天光，江水无声流淌。诗人运用"暗""寂寂"等字眼营造出时空凝滞的荒凉意境。中间两联虚实相生，"未作湘南雨"的设问与"苔痕断珠履"的实景相映，将湘妃传说融入眼前景物。尾联"莫唱迎仙曲"的劝诫，道破人神永隔的悲凉，空山回响更添寂寥。全诗以物是人非的沧桑感，完成了对永恒与瞬息的哲学思考。
现代文译文： 古庙被苍老的树木笼罩得幽暗 在这寂静的江岸边独自伫立 湘南的雨还未落下 不知那片云彩来自何方 青苔侵蚀着珠履的痕迹 野草摇曳似罗裙飘动 请别唱那迎仙的曲调 空寂的山谷承受不起这样的歌声
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐