登录
[唐] 刘长卿
星象移何处，旌麾独向东。
劝耕沧海畔，听讼白云中。
树色双溪合，猿声万岭同。
石门康乐住，几里枉帆通。
《送齐郎中典括州》赏析
这首诗以送别为主题，通过星象、旌旗等意象暗示友人远行，又以劝耕、听讼等典故暗喻友人赴任后的职责。诗人巧妙地将自然景观与仕途情怀相融合，展现了唐代士大夫特有的山水情怀与仕宦意识。
现代文译文： 星辰的轨迹指向何方， 你的旌旗独自向东飘荡。 你要在东海之滨劝课农桑， 要在白云深处听断讼堂。 双溪交汇处树色苍茫， 万山猿啼声此起彼伏。 石门康乐曾在此栖居， 不知几里水路能通航？
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐