登录
[唐] 刘长卿
怜君一见一悲歌，岁岁无如老去何。
白屋渐看秋草没，青云莫道故人多。
《赠崔九载华》现代文译文： 每次与你相见都忍不住悲歌， 年年岁岁谁能阻挡衰老呢？ 茅屋渐渐被秋草淹没， 别说青云路上故人依旧多。
赏析：
这首赠别诗以"悲"字贯穿全境，展现了诗人对友人崔九载华的深切同情与人生感慨。诗人通过四个意象的层层递进，勾勒出一幅苍凉的人生图景。
首句"一见一悲歌"运用重复手法，强化了相见时的悲怆之情。次句"岁岁无如老去何"以反问语气，道出了对时光流逝的无奈。后两句形成鲜明对比："白屋秋草"象征隐居生活的清贫与寂寥，而"青云故人"则暗指仕途显达者的疏离。一个"没"字，既写实景又寓人生况味；"莫道"二字，则饱含对世态炎凉的深刻体悟。
整首诗语言凝练，意境苍凉，在简短的篇幅中寄托了诗人对友人的真挚情谊，也折射出中唐士人在仕隐之间的普遍困境。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐