登录
[唐] 刘长卿
萧条方岁晏，牢落对空洲。
才出时人右，家贫湘水头。
苍山隐暮雪，白鸟没寒流。
不是莲花府，冥冥不可求。
《题魏万成江亭》赏析
这首五律以萧瑟冬景为底色，勾勒出一幅才士落魄的苍凉画卷。首联"萧条方岁晏，牢落对空洲"以岁暮空洲的寂寥景象，奠定了全诗冷峻的基调。一个"对"字，将诗人与荒凉景物置于同一时空维度，物我交融。
颔联"才出时人右，家贫湘水头"运用对比手法，突显魏万成才高却贫居的境遇。"湘水头"的意象选择颇具深意，既点明地理，又暗含屈原放逐之典，使个人遭遇获得历史纵深。颈联"苍山隐暮雪，白鸟没寒流"工笔描绘冬日黄昏：苍山暮雪构成纵向空间，白鸟寒流形成横向流动，两组意象在"隐""没"的动词连接下，形成极具张力的动态画面。
尾联"不是莲花府，冥冥不可求"化用佛典，将现实困境升华为哲学思考。莲花府象征的理想境界与眼前寒江形成强烈反差，"冥冥"二字既写暮色苍茫，又暗喻命运难测，双关之妙令人回味。全诗以景写情，在冷寂的物象中寄寓着对才士不遇的深沉慨叹，展现出诗人"五言长城"凝练深沉的独特诗风。
现代文译文： 岁末时节万物萧条， 独自面对空旷的沙洲。 才华虽远超时人， 却贫居在湘江源头。 苍茫山色隐没暮雪， 白羽飞鸟消失在寒流。 这里不是清净佛国， 渺渺茫茫何处可求。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐