登录
[唐] 刘长卿
青阳振蛰初颁历，白首衔冤欲问天。
绛老更能经几岁，贾生何事又三年。
愁占蓍草终难决，病对椒花倍自怜。
若道平分四时气，南枝为底发春偏。
《岁日见新历，因寄都官裴郎中》赏析
这首七律展现了诗人晚年特有的沉郁风格。诗人通过岁日见新历这一日常场景，抒发了对时光流逝的感慨和仕途坎坷的悲愤。
首联"青阳振蛰初颁历，白首衔冤欲问天"形成鲜明对比，春日的生机与诗人的白发冤情相互映照。"欲问天"三字直抒胸臆，为全诗奠定愤懑基调。颔联用典精当，"绛老"典出《左传》，暗喻自己年事已高；"贾生"指贾谊，暗示自己怀才不遇。颈联"愁占蓍草"与"病对椒花"的细节描写，生动展现了诗人进退维谷的困境。尾联以南枝先发的自然现象作结，暗含对命运不公的诘问，余韵悠长。
全诗情感真挚，用典自然，对仗工整而不失流畅，体现了诗人晚年诗风沉郁顿挫的特点。诗人将个人命运置于时光流转的宏大背景中，使个体的悲欢具有了普遍的人生况味。
现代文译文： 春日阳气唤醒蛰虫，新历刚刚颁布， 白发老人含冤在胸，欲向苍天质问。 绛县老人还能经历多少岁月， 贾谊为何又要蹉跎三年光阴？ 忧愁时用蓍草占卜终难决断， 病中对看椒花更觉自怜自伤。 若说四季气候本当平均分配， 为何南向枝条独得春意偏宠？
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐