登录
[唐] 刘长卿
几岁依穷海，颓年惜故阴。
剑寒空有气，松老欲无心。
玩雪劳相访，看山正独吟。
孤舟且莫去，前路水云深。
《酬张夏》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年漂泊生涯中的孤寂心境。诗人以"穷海"起笔，暗示自己多年流落边地的境遇，而"颓年"二字更添迟暮之感。中间两联通过"剑寒""松老"的意象，既写实景又寓心境，宝剑虽寒犹带锋芒，老松将枯已失生意，暗喻诗人虽怀才不遇却仍保持气节。颈联转入对友人来访的感念，"玩雪""看山"的雅事反衬出平日的孤独。尾联"水云深"的意象尤为精妙，既实写前路渺茫，又暗喻人生前程的不可预知，劝留之语中饱含对友情的珍视。全诗语言凝练，意境苍凉，在简淡的笔触中蕴含着深沉的人生感慨。
现代文译文： 这些年来困守荒僻海滨， 迟暮之年更珍惜旧日光阴。 宝剑生寒徒然带着锋芒， 老松将枯似已失去生机。 你为赏雪不辞辛苦来访， 我正独自面对青山吟咏。 请暂且不要乘孤舟离去， 前方水路云雾深重难行。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐