登录
[唐] 刘长卿
宝镜凌曙开，含虚净如水。
独悬秦台上，万象清光里。
岂虑高鉴偏，但防流尘委。
不知娉婷色，回照今何似。
《春镜》赏析
诗人这首咏镜诗，以"春镜"为媒介，构建了一个虚实相生的审美空间。诗人通过对镜子的精细刻画，展现了其澄明如水的特质，更借此寄托了深沉的人生感慨。
诗歌开篇"宝镜凌曙开，含虚净如水"，以"凌曙"二字点明时间，暗示新的一天开始，而"含虚净如水"则赋予镜子以空灵澄澈的品格。这里的"虚"字尤为精妙，既写镜面之空明，又暗含道家"虚静"的哲学意蕴。
中二联"独悬秦台上，万象清光里"将镜头拉远，展现镜子高悬的孤绝姿态。"秦台"典故的运用，既点明镜子所处位置之高，又暗含历史沧桑之感。而"万象清光"则写出镜子包容万物的气度，与首联的"含虚"形成呼应。
后四句转入抒情，"岂虑高鉴偏，但防流尘委"表面写镜，实则写人。诗人不担心镜子会有偏颇，只忧虑尘埃会遮蔽它的光华。这既是对李侍郎为官清正的赞美，也是诗人自勉之词。尾联"不知娉婷色，回照今何似"以问作结，留下无限遐想空间。"娉婷色"既可指美人容颜，也可喻指美好事物，而"回照今何似"的疑问，则透露出诗人对时光流逝、物是人非的深沉感慨。
现代文译文： 珍贵的镜子在破晓时分开启， 蕴含着虚空般的明净如同止水。 独自高悬在秦台之上， 世间万物都沐浴在它清澈的光辉里。 何须担心这高悬的明镜会有偏颇， 只须提防飘落的尘埃将它蒙蔽。 不知那曾经映照的娉婷倩影， 如今回照镜中会是怎样的容颜？
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐