登录

《平蕃曲三首》唐刘长卿原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘长卿

《平蕃曲三首》原文

吹角报蕃营,回军欲洗兵。

已教青海外,自筑汉家城。

渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。

陇头那用闭,万里不防胡。

绝漠大军还,平沙独戍闲。

空留一片石,万古在燕山。

现代文赏析、翻译

《边塞三章:胜利的余音与永恒的守望》

其一: 号角声穿透蕃营的帐幕, 凯旋之师正要涤净征尘。 青海湖畔的疆界已划定, 汉家的城垣在此处生根。

其二: 孤烟笔直刺向苍茫天际, 枯草连天铺展塞外荒芜。 陇山关隘何必再紧闭, 万里边疆已无胡骑踟蹰。

其三: 远征军穿越沙漠归来, 空旷的边塞只余闲戍。 燕山峭壁上那块石碑, 将这场胜利铭刻千古。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号