登录
[唐] 刘长卿
一公住世忘世纷，暂来复去谁能分。
身寄虚空如过客，心将生灭是浮云。
萧散浮云往不还，凄凉遗教殁仍传。
旧地愁看双树在，空堂只是一灯悬。
一灯长照恒河沙，双树犹落诸天花。
天花寂寂香深殿，苔藓苍苍閟虚院。
昔余精念访禅扉，常接微言清道机。
今来寂寞无所得，唯共门人泪满衣。
《空堂灯影里的禅意与哀思》
诗人这首悼念齐一和尚的诗作，以独特的空间意象构建出一个充满禅意与哀思的追忆世界。诗人通过"空堂一灯"与"双树天花"的意象并置，将佛门智慧与生命无常的感悟完美融合。
诗歌开篇"身寄虚空如过客，心将生灭是浮云"便以佛理点明主旨，而"萧散浮云往不还"的意象流转，自然过渡到对禅师遗教的追思。"双树"典故暗含佛陀涅槃的深意，"一灯"象征佛法长明，两个核心意象在空间中相互映照，构建出虚实相生的禅意空间。后段"天花寂寂"与"苔藓苍苍"的静物描写，以自然物象的永恒反衬人生无常，而结句"唯共门人泪满衣"的直抒胸臆，又在理性感悟中注入深情，形成情理交融的艺术效果。
现代文译文： 齐一禅师在世时超脱尘世纷扰， 来去自如谁人能解其中玄妙。 肉身如暂寄虚空的匆匆过客， 心境视生死轮回若浮云飘渺。 如浮云消散一去不复返， 只留下凄清教诲身后流传。 旧地重游伤感见双树依旧， 空荡影堂唯有一盏孤灯高悬。 这盏明灯长照恒河沙数世界， 菩提双树仍飘落着天界花雨。 天花静静飘香在深邃佛殿， 青苔蔓延锁闭这空寂庭院。 往昔我虔诚探访禅院之门， 常得您微言大义点化迷津。 而今重来只觉寂寞无所获， 唯有与您弟子们泪湿衣襟。
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐