登录
[唐] 刘长卿
危石才通鸟道，空山更有人家。
桃源定在深处，涧水浮来落花。
《寻张逸人山居》赏析
这首诗以寻访隐士为主线，勾勒出一幅幽深静谧的山居图景。前两句"危石才通鸟道，空山更有人家"通过"危石""鸟道"的意象，突出山路的险峻难行，又以"空山"与"人家"形成对比，暗示隐士居所的与世隔绝。后两句"桃源定在深处，涧水浮来落花"化用陶渊明《桃花源记》的典故，将隐士居所比作世外桃源，而"涧水浮花"的细节描写，更添几分超然物外的意境。全诗语言简练，意境深远，展现了诗人对隐逸生活的向往之情。
现代文译文： 险峻的山石间 只有飞鸟才能通过的小径 在这空寂的山中 竟还住着人家 那桃花源般的仙境 必定藏在更幽深之处 看山涧的流水中 正漂浮着片片落花
微信扫一扫
刘长卿诗词推荐