登录

《听弹琴》唐刘长卿原文赏析、现代文翻译

[唐] 刘长卿

《听弹琴》原文

泠泠七弦上,静听松风寒。

古调虽自爱,今人多不弹。

现代文赏析、翻译

《听琴者的孤独》

七弦琴上流淌着清冷的音色, 我静静聆听松风般的寒意。 这古老的曲调我依然钟爱, 可惜如今已少有人弹起。

赏析:

这首诗以听琴为题,实则抒发了诗人对传统文化衰微的感慨。诗中"泠泠"二字既形容琴音清越,又暗含一丝寒意,与"松风寒"相呼应,营造出孤高清冷的意境。后两句直抒胸臆,"虽自爱"与"多不弹"形成鲜明对比,表达了诗人对古调无人问津的惋惜之情。全诗语言简练,意境深远,通过听琴这一日常场景,折射出诗人对时代变迁的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号