[明] 朱纯
紫陌遥看一缕微,笼烟曳日转依依。
不随蛛网萦钿合,肯逐鸾梭上锦机。
香罥落花低趁蝶,暖随柔絮欲沾衣。
无由系得东君驾,空向春风上下飞。
游丝
明 朱纯
紫陌遥看一缕微,笼烟曳日转依微。
不随蛛网萦合欢,肯逐蛛梭上锦机。
香罥落花低傍蝶,暖随游丝欲沾衣。
无由系得东风驾,空向春风上下飞。
译文:
在宽阔的道路上,游丝袅袅向上看去,在阳光的照射下,游丝仿佛笼罩着一层薄烟。随着云雾飘荡,依依难舍。它不似蛛网那样缠绕纠结,心甘情愿地随风飘荡,愿意伴蝶共舞。随着暖风游荡,轻柔的像要沾湿我的衣裳。无奈无法留住春天的脚步,只能随着春风四处飘散。
赏析:
此诗题为《游丝》,自然是以“游丝”为吟咏对象。在诗人笔下,“游丝”这一平常无物的意象,被赋予了生命和情感,如同与人相关的诗词中的意象,有了人的情感和行动,变得灵动起来。“遥看”是欣赏的体现,“笼烟曳日转依依”描绘出游丝在阳光中摇曳生姿的美丽景象;“肯逐”表明了诗人对游丝随意的赞赏;“香罥落花低傍蝶,暖随柔絮欲沾衣”,这两句更是将游丝与落花、蝴蝶等融为一体,使得游丝这一意象更加丰富;“无由系得东风驾,空向春风上下飞。”诗人以拟人的手法,把春天写成像一个调皮的小男孩,到处飞奔、玩耍。同时也写出了诗人自身的惆怅与无奈。另外整首诗节奏明快、韵律十足。字里行间洋溢着欢快活跃的气氛和作者喜悦心情,并且人景交融,展现了清新的意境。此诗生动自然、寓意深邃、让人玩味不已!总的来说朱纯《游丝》即是对个人情绪和心理状态的抒发,也是对大自然的热爱和向往。
创作背景:
朱纯写此诗时正值青春年少,他或许正漫步在春天的田野上,看着空中飘荡的游丝,引发了他内心的无限感慨和青春的喜悦。诗人运用生动的笔触把我们带入了一个美丽而充满诗意的境界。他通过“游丝”这一柔美、轻盈的意象,把个人的情感和思绪融入到自然之中,表现出对美好事物的欣赏和向往之情。