登录
[宋] 张矩
花木中间著小亭，檐虚不碍两峰青。
数声啼鸟闹中过，不似家山子细听。
宋代诗人张矩的《题税轩新筑送青亭四首 其一》是一首描绘园林小亭与自然景色相互融合的诗。以下是我对这首诗的赏析，以及根据诗意所创作的现代文译文：
在花木繁茂的园林之中，一座精致的小亭矗立其中，它的檐角轻盈，仿佛与外界隔绝，给人一种宁静的感觉。小亭四周，青翠的山峰如画，它们在阳光下显得格外清新。此景令人联想到家山之美好，使得游人流连忘返。
这是一座重要的位置，几乎能独享花木之间所有的新鲜空气，这也是一首好诗才能让人铭记的理想地方。轻风穿过园林的花海，发出低吟的轻唱。清晨和傍晚时分，一只鸟儿的歌唱声音不断回响在耳旁，让人感觉像是被自然的和谐所包围。
在这个亭子里，游人可以安静地欣赏周围的景色，聆听自然的旋律。这里的生活节奏仿佛被拉慢了脚步，让人有一种与世隔绝的感觉。在这个小亭中，游人可以放空自己，感受自然的恩赐，这是一种难以言表的享受。
现代文译文：
在花木的簇拥中，一座小亭静静伫立，它的檐角轻盈如画。这里没有外界的喧嚣，只有自然的宁静。青翠的山峰在阳光下显得格外清新，仿佛在诉说着它们的故事。几声鸟鸣在耳边响起，如同自然的乐章，让人沉醉其中。
在这里，你可以静静地欣赏周围的景色，感受大自然的呼吸。你可以放空自己，让心灵沉浸在这份宁静之中。这里的生活节奏仿佛被拉慢了脚步，让人有一种与世隔绝的感觉。这就是诗中所描绘的理想之地，一个让人流连忘返的地方。
微信扫一扫
张矩诗词推荐