登录

《梅子黄时雨·去宿江楼》宋张矩原文赏析、现代文翻译

[宋] 张矩

《梅子黄时雨·去宿江楼》原文

去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷。奈倦情如醉,黑甜清午。谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨。茶瓯注。新期竹院,残梦连渚。

应误。重帘凄伫。记井刀剪翠,秋扇留句。信那回轻道,而今归否。十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮。沈吟处。池草暗喧蛙鼓。

现代文赏析、翻译

《梅子黄时雨》赏析

张矩的《梅子黄时雨》是一首抒发感怀之情的诗。首先我们欣赏下全诗,“去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷。奈倦情如醉,黑甜清午。谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨。茶瓯注。新期竹院,残梦连渚。”它通过回忆、描述诗人曾经在江楼度过的某个夜晚,表达了作者对那个夜晚的深深怀念。

“去宿江楼”,这是一个令人怀念的地方,它承载着诗人的情感和记忆。“爱留人夜语,频断灯炷”,这里的“频断灯炷”形象地描绘了那个夜晚的寂静和深情。蜡烛不断燃烧,但人们却不愿离去,他们的谈话声断断续续,仿佛在诉说着什么。

“奈倦情如醉,黑甜清午”,这里的“倦情如醉”表达了诗人对那个夜晚的深深留恋,而“黑甜清午”则描绘了那个午后的安逸和舒适。

“谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨”,这两句形象地描绘了那个夜晚的热度和湿润,尽管诗人提到香气四溢,但热气和湿润使得席子仿佛变成了波浪,衣服也变得湿润。这是梅雨季节的典型天气情况,让人倍感潮湿和不适。

“茶瓯注。新期竹院,残梦连渚。”接下来诗人提到在那个夜晚,他们喝茶并讨论着未来的计划,期待着再次相聚。茶瓯注水,预示着新的希望和期待。

“应误。重帘凄伫。”这一句可能是对那个夜晚的深深的思考和感慨。重帘低垂,让人感到凄凉和孤独。

“记井刀剪翠,秋扇留句。”这里可能是在回忆那个夜晚的美好景象,如井边嬉戏、秋千上的欢声笑语等。

“信那回轻道,而今归否。”这里表达了对过去的怀念和对未来的不确定。诗人是否真的能够回到过去?这个问题让人感到深深的无奈和惋惜。

最后,“十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮。”这两句表达了诗人的自由和洒脱,他可以随意地倚靠在十二曲栏上,欣赏着楚天的美景,感受着生活的美好。

整首诗通过描述一个夜晚的情景,表达了诗人的情感和感慨。它既有对过去的怀念,也有对未来的不确定和对生活的感慨。整首诗语言优美、情感真挚,是一首值得一读的佳作。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号