登录

《摸鱼儿 荼》宋张矩原文赏析、现代文翻译

[宋] 张矩

《摸鱼儿 荼》原文

正莓墙、柳绵低度,枝头红紫飞尽。

秾阴涨绿冰钿碎,浥浥麝兰成阵。

仙骨嫩。

悦姑射瑶姬,青幰游琼苑。

风前有恨。

也一似宫梅,飘香坠粉,轻点寿阳鬓。

梨花雪,讲道全无清韵。

何曾留到春晚。

柔条不受真珠露,滴沥紫檀心晕。

芳又润。

待挼放金樽,拚作通宵饮。

日高慵困。

任翠幄低云,玉薰泛梦,路入醉乡稳。

现代文赏析、翻译

摸鱼儿·荼

正当墙头上生满青苔,垂柳的柔枝低垂,树梢上已见不到红紫之色的花瓣。

浓郁的绿荫如同碧波涨满,麝兰之香的花瓣零落堆积,那千朵万朵的如烟如雾。

细嫩的花骨朵儿。正陶醉于那姑射仙子、瑶池玉姬,轻步踏进琼楼仙阁赏花。

风吹来也和那宫梅飘香、坠粉无异,轻轻的沾在寿阳美女那如云的鬓发之上。

像梨花一样的素洁雪白,全无半点清新的韵致,何时才能留到暮春迟暮时?

柔嫩的花枝不承露珠恩泽,那紫檀木花插出的心形托座,滴沥不止芳润欲滴。

这花又香又润。我打算摘下放入金樽中,一醉方休任凭日头高照,身体慵懒困倦。

任凭翠帷低垂,玉炉中沉香袅袅,梦魂儿随着花香进入那醉乡深处。

这是我根据原诗所做的赏析,希望可以帮助到您。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号