登录
[宋] 赵师秀
思君气实充，不与短折类。
血死匪无由，恐是服椒罪。
君于药自深，何独此乎昧。
岂不闻仙人，饵菖得千岁。
《哭徐玑五首其一》现代文译文： 想起你元气充盈的体魄，本不该这般早逝离分。 呕血而亡岂无缘故，怕是服食椒药种祸根。 你向来精通医药之道，为何独在此事上昏沉？ 难道没听说那些仙人，服食菖蒲能享千春？
赏析： 这首诗以"思君"开篇，通过追忆亡友生前体魄强健的形象，反衬出对其突然离世的痛惜。诗中"气实充"与"短折"形成强烈对比，凸显生命无常的悲剧感。
诗人对友人死因的推测颇具深意——"服椒罪"既指具体的药物中毒，也暗含对友人执着炼丹求仙的委婉批评。第三联"君于药自深，何独此乎昧"在惋惜中暗含诘问，展现了对友人痴迷丹药的矛盾心理。
末联引入仙人服菖蒲得长生的典故，既是对友人求仙行为的呼应，又以"千岁"反衬友人早逝的残酷现实。全诗在悼念中融入了对生命、医药与长生的深刻思考，情感真挚而富有哲理。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐