登录
[宋] 赵师秀
抚栏惊岁月，久住欲如何。
水国花开早，春城人上多。
病令诗懒作，闲喜客频过。
听说边头事，时贤策在和。
《抚栏》现代文译文：
手扶栏杆惊觉岁月飞逝， 久居此地又能如何？ 水乡的花儿开得早， 春日的城里游人渐多。 病中懒于提笔作诗， 闲来却喜宾客常过。 听闻边疆传来消息， 当今贤者正议和策。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年闲居时的生活状态与复杂心境。诗歌以"抚栏"起兴，通过栏杆这一意象，巧妙连接了外在景物与内心感受。
首联"抚栏惊岁月，久住欲如何"直抒胸臆，一个"惊"字道出诗人对时光流逝的敏感，而"欲如何"则流露出无奈与迷茫。颔联描绘早春景象，"水国花开早"与"春城人上多"形成静动相映的画面，暗含诗人对生机勃勃外界的观察。
颈联转向自身境况，"病令诗懒作"与"闲喜客频过"构成矛盾统一，既表现了病中创作的困境，又透露了文人雅集的慰藉。尾联"听说边头事，时贤策在和"突然转向时政，看似平淡的叙述中，实则隐含了诗人虽隐居却心系天下的士大夫情怀。
全诗语言质朴自然，情感含蓄深沉，在闲适的表面下暗藏忧思，体现了宋代文人"闲适其外，忧患其中"的典型心态。诗人通过日常生活的片段，成功构建了一个既私人化又具有时代特征的抒情空间。
微信扫一扫
赵师秀诗词推荐